Bata, Guinea Española. 4 de noviembre de 1946. A punto de abandonar África después de dos largos años de expedición cinematográfica, el cineasta madrileño Manuel Hernández Sanjuán escribe una carta a un amigo de España en la que reflexiona sobre los contradictorios sentimientos que le ha provocado este viaje pionero al continente negro, una tierra que le ha cambiado la vida. El cineasta está enfermo. Padece un extraño mal que los franceses conocen como ‘Le mal d’Afrique’.
‘Mbini. Cazadores de imágenes en la Guinea colonial’ es un libro fotográfico que incluye un DVD con cinco películas; tres cortometrajes originales de la serie de la Guinea Española (Balele, Una cruz en la selva y Bajo la lámpara del bosque) que rescatan del olvido la expedición cinematográfica de Manuel Hernández Sanjuán a la Guinea Española y otros dos cortometrajes de creación producidos por el equipo de We Are Here! Films (Cazadores de imágenes y Le mal d’Afrique).
Cliente: Altaïr
Productora: We are here! Films
Dirección: Pere Ortín, Vic Pereiró
Guión: Pere Ortín
Realizador: Alex Guimerà
Motion design: Alex Guimerà
Diseño de sonido: Vic Pereiró
Voice over: Josep N.Nevillo